آنکارا، ترکیه (AP) – ترکیه روز یکشنبه در انتخابات پارلمانی و ریاست جمهوری مهمی رای می‌دهد که انتظار می‌رود رقابت‌های شدیدی برگزار شود و می‌تواند بزرگترین چالشی باشد که رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه در دو دهه قدرت با آن مواجه شده است.
این رای یا به اردوغان اقتدارگرای فزاینده یک دوره پنج ساله جدید در مقام ریاست جمهوری اعطا می کند یا کشور عضو ناتو را در مسیری قرار می دهد که رقیب مخالف او آن را مسیری دموکراتیک تر می خواند.
رای گیری در ساعت 8 صبح (0500 GMT) آغاز شد و در ساعت 5 بعد از ظهر (1400 GMT) بسته خواهد شد. تا زمانی که تحریم در ساعت 9 شب (18:00 GMT) لغو نشود، سازمان های رسانه ای از گزارش نتایج جزئی منع شده اند. هیچ نظرسنجی خروجی وجود ندارد.
برای اولین بار در 20 سال ریاست جمهوری خود، نظرسنجی ها نشان می دهد که اردوغان 69 ساله پوپولیست در حال ورود به رقابتی است که پشت سر یک رقیب قرار دارد. نظرسنجی ها به کمال کیلیچداراوغلو، رهبر 74 ساله حزب چپ میانه، طرفدار سکولار جمهوری خواه خلق یا CHP و نامزد مشترک ائتلاف اپوزیسیون متحد، پیشی گرفته اند. اگر هیچ یک از نامزدها بیش از 50 درصد آرا را به دست نیاوردند، رقابت ریاست جمهوری در دور دوم انتخابات در 28 می تعیین می شود.
بیش از 64 میلیون نفر، از جمله 3.4 میلیون رای دهنده خارج از کشور، واجد شرایط رای دادن در انتخاباتی هستند که در سالی که ترکیه صدمین سالگرد تأسیس جمهوری را جشن می گیرد، برگزار می شود. مشارکت رای دهندگان در ترکیه به طور سنتی قوی است، که نشان دهنده ادامه اعتقاد به این نوع مشارکت مدنی در کشوری است که آزادی بیان و تجمع در آن سرکوب شده است.
انتخابات در حالی برگزار می‌شود که کشور درگیر آشفتگی اقتصادی است که منتقدان آن را مدیریت نادرست دولت با اقتصاد و بحران شدید هزینه‌های زندگی مقصر می‌دانند.
ترکیه همچنین از اثرات زمین لرزه قدرتمندی که در ماه فوریه در 11 استان جنوبی ویرانی ایجاد کرد و بیش از 50000 نفر را در ساختمان های ناایمن جان خود را از دست داد، به سر می برد. دولت اردوغان به دلیل واکنش تاخیری و کوتاه‌مدت به این فاجعه و همچنین اجرای سهل‌انگیز قوانین ساختمانی که بدبختی را تشدید کرد، مورد انتقاد قرار گرفته است.
در سطح بین‌المللی، انتخابات به‌عنوان آزمونی برای توانایی یک اپوزیسیون متحد برای برکناری رهبری که تقریباً تمام قدرت‌های دولت را در دستان خود متمرکز کرده است، از نزدیک زیر نظر گرفته می‌شود.
اردوغان با استفاده از منابع دولتی و موقعیت سلطه جویانه خود بر رسانه ها، کمپین انتخاباتی تفرقه انگیز را رهبری کرده است، همانطور که قبلا انجام داده است. او مخالفان را به تبانی با “تروریست ها”، “مست” بودن و حمایت از حقوق دگرباشان جنسی که به گفته او تهدیدی برای ارزش های سنتی خانواده است، متهم کرده است.
او در تلاشی برای جلب نظر رأی دهندگانی که به شدت از تورم آسیب دیده اند، دستمزدها و حقوق بازنشستگی و یارانه قبوض برق و گاز را افزایش داده و در عین حال صنعت دفاعی داخلی و پروژه های زیربنایی ترکیه را به نمایش گذاشته است.
او ائتلاف سیاسی حزب حاکم عدالت و توسعه یا AKP را با دو حزب ناسیونالیست گسترش داده است تا شامل یک حزب چپ کوچک و دو حزب اسلامگرای حاشیه ای باشد.
ائتلاف ملت شش حزبی به رهبری کیلیچداراوغلو وعده داده است که نظام اجرایی ریاست جمهوری را که در همه پرسی سال 2017 با رأی محدود به آن رأی داده شد، برچیده و کشور را به دموکراسی پارلمانی بازگرداند. آنها قول داده اند استقلال قوه قضائیه و بانک مرکزی را ایجاد کنند، کنترل و تعادل برقرار کنند و عقب نشینی دموکراتیک و سرکوب آزادی بیان و مخالفت در دوران اردوغان را معکوس کنند.
این ائتلاف شامل حزب ملی گرای خوب به رهبری مرال آکشنر وزیر کشور سابق، و دو حزب منشعب از حزب عدالت و توسعه و توسط احمد داوود اوغلو، نخست وزیر سابق و علی باباجان وزیر دارایی سابق، و همچنین یک حزب کوچک اسلام گرا است.
حزب سیاسی کرد اصلی این کشور که در حال حاضر دومین گروه بزرگ اپوزیسیون ترکیه است که دولت آن را با دستگیری ها و شکایت های قضایی هدف قرار داده است، از کیلیچداراوغلو در رقابت های ریاست جمهوری حمایت می کند.
همچنین سینان اوگان، دانشگاهی سابق که از حمایت یک حزب ملی گرای ضد مهاجر برخوردار است، نامزد ریاست جمهوری است. یکی دیگر از نامزدها، سیاستمدار چپ میانه، محرم اینس، روز پنجشنبه به دنبال کاهش قابل توجه در رتبه خود از رقابت کنار رفت، اما انصراف وی توسط هیئت انتخابات کشور باطل تلقی شد و آرای او شمارش خواهد شد.
رای دهندگان همچنین برای پرکردن کرسی های مجلس 600 نفره رای خواهند انداخت. اپوزیسیون حداقل به اکثریت نیاز دارد تا بتواند برخی از اصلاحات دموکراتیکی را که وعده داده است اجرا کند.
برخی ابراز نگرانی کرده اند که آیا اردوغان در صورت شکست قدرت را واگذار خواهد کرد یا خیر. اردوغان اما روز جمعه در مصاحبه ای با بیش از ده ها تلویزیون ترکیه گفت که از طریق دموکراسی به قدرت رسیده و در راستای روند دموکراتیک عمل خواهد کرد.
آکشنر، رهبر حزب خوب، پس از اینکه رای خود را به صندوق انداخت، درخواست احترام کرد.
او گفت: «اکنون به مرحله‌ای می‌رویم که همه باید به نتایجی که از صندوق‌های رای بیرون می‌آید احترام بگذاریم، جایی که مردم آزادانه و (با وجدان) خود رای داده‌اند.
رای گیری در 11 استان زلزله زده نگرانی هایی را در مورد ثبت نام نزدیک به 9 میلیون رای دهنده ایجاد کرده است.
حدود 3 میلیون نفر از مناطق زلزله زده به استان های دیگر رفته اند، اما تنها 133000 نفر برای رای دادن در مکان های جدید خود ثبت نام کرده اند. احزاب سیاسی و سازمان‌های غیردولتی قصد داشتند رای‌دهندگان را با اتوبوس جابه‌جا کنند، اما مشخص نبود چه تعداد از آنها به سفر بازگشته‌اند.
بسیاری از بازماندگان زلزله رای خود را در کانتینرهایی که به مراکز رای گیری موقتی که در حیاط مدارس ساخته شده اند، ریخته اند.
رمضان آکچای در دیاربکر، شهری با اکثریت کردنشین که در اثر زلزله آسیب دیده بود، زود به شعبه رای گیری خود رسید تا رای خود را به صندوق بیندازد.
او گفت: «ان شاء الله این یک انتخابات دموکراتیک خواهد بود. باشد که به نام کشور ما مفید باشد.
___
بیلگینسوی از استانبول گزارش داد. Mucahit Ceylan از دیاربکر، ترکیه کمک کرد.
