به روز رسانی ۱-سخنگوی سوناک نخست وزیر بریتانیا: برگزیت شکست نخورده است

(نقل قول ها، پاراگراف های 3-7 را اضافه می کند)

لندن، 16 مه (رویترز) – سخنگوی نخست وزیر ریشی سوناک روز سه شنبه با رد انتقاد نایجل فاراژ، سیاستمدار برجسته اروپا شکاک درباره نحوه اجرای برگزیت، گفت که خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا یک شکست نبوده است.

سخنگوی سوناک در پاسخ به این سوال که آیا سوناک با اظهارات فاراژ مبنی بر شکست برگزیت به دلیل سوء مدیریت بر خروج از اتحادیه اروپا موافق است، گفت: “نه. نخست وزیر بارها در مورد مزایای برگزیت صحبت کرده است.”

فاراژ در کمپین همه پرسی سال 2016 برای برگزیت یک چهره پیشرو بود و از نحوه اجرای دولت محافظه کار در سال های پس از آن انتقاد کرده است.

فاراژ به بی‌بی‌سی گفت: «ما عملاً از برگزیت از نظر اقتصادی منتفع نشده‌ایم. ما این موضوع را کاملاً مدیریت کردیم.

مسلماً اکنون ما دوباره کنترل را به دست گرفته‌ایم، حتی بیشتر از آن‌ها به عنوان اعضای اتحادیه اروپا، کسب‌وکارهای خود را تنظیم می‌کنیم. برگزیت شکست خورده است.»

سخنگو در پاسخ به این سوال که آیا نخست وزیر با نگرانی های تجاری که در مواجهه با تشریفات اداری دولت تلاش می کنند، همدردی می کند، گفت سوناک می خواهد “اطمینان حاصل کند که بریتانیا یک کشور دوستدار تجارت برای سرمایه گذاری باقی می ماند.”

ما می دانیم که پس از برگزیت، ما این فرصت را داریم که مقررات را برای مطابقت با آنچه کسب و کار می خواهند، منعطف کنیم. (گزارش توسط اندرو مک اسکیل، نوشته آلیستر اسموت؛ ویرایش توسط ویلیام جیمز)